mercredi 30 novembre 2016

Looking, listening, doing - 30 septembre, 2016

Tawnshi (bonjour en michif),

La thème cette semaine était la langue. Les langues autochtones sont liées directement aux savoirs et aux modes de vie traditionnels d'autochtones.  Les pensées autochtones sont encodées dans les langues et transmissent les visions de monde selon les communautés autochtones.  Par example, Dr Hare nous avons enseigné que souvent les langues autochtones sont fondées dans l'usage des verbes, que souvent il n'y a pas une traduction directe parce que la construction des phrases ne sont pas le même.  Toutefois, parce que les langes sont si verbe-orienté, si nous, comme enseignants, pouvons apprendre quelques commandes verbaux dans la langue du peuple ancestral où notre école est située, ceci est une manière toute simple de valider et confirmer cette langue.  Ceci est quelque chose que je vais employer dans ma salle de classe comme une enseignante-allié

Aucun commentaire:

Publier un commentaire